Exploring Koka Krabba Levande Swedish Cultural And Culinary Legacy
Table of Contents
- Cultural and Historical Context of "Koka Krabba Levande"
- Linguistic Breakdown and Etymology
- Timeline of Key References and Evolution
- Comparative Analysis: Scandinavian Equivalents
- Traditional Swedish Sayings Involving Cooking, Seafood, and "Levande" Themes
- Literary and Media Appearances of "Koka Krabba Levande"
- Literary Works Featuring "Koka Krabba Levande"
- Usage in Swedish Children’s Literature and Educational Materials
- Media Appearances in Film, Television, and Theater
- Modern Swedish Memes, Internet Slang, and Viral Content
- Culinary and Ethical Interpretations of Koka Koka Krabba Levande
- Ethical Dilemmas and Animal Welfare Debates
- Traditional Swedish Seafood Preparation vs. Modern Ethical Alternatives
- Historical and Contemporary Swedish Seafood Dishes Featuring Levande Ingredients
- Intersection with Swedish Environmental Movements
- Modern Reinterpretations by Swedish Chefs and Restaurants
- Regional and Dialectal Variations of "Koka Krabba Levande"
- Geographical Distribution and Regional Prevalence
- Urban vs. Rural Usage and Dialectal Adaptations
- Comparison with Finnish, Norwegian, and Danish Equivalents
- Visual Representations in Swedish Signage and Street Art
- Taboos, Superstitions, and Folk Beliefs
"Koka Krabba Levande" transcends its literal translation to embody a complex intersection of Swedish folklore, culinary tradition, and ethical discourse. Rooted in regional storytelling and maritime heritage, this phrase encapsulates centuries of cultural practices surrounding seafood preparation, where the tension between tradition and modern values remains vividly debated. From its earliest appearances in Swedish proverbs to its modern reinterpretations in media and gastronomy, the expression reflects broader societal shifts—balancing historical reverence with contemporary concerns over animal welfare and sustainability.
The phrase’s evolution mirrors Sweden’s dynamic relationship with its natural resources, where seafood holds both economic and symbolic significance. Whether invoked in children’s literature as a moral lesson or referenced in viral internet trends as a meme, "Koka Krabba Levande" serves as a linguistic and cultural touchstone. Its linguistic nuances, regional variations, and ethical implications underscore how language and tradition adapt to evolving societal priorities, making it a compelling subject for linguistic, historical, and culinary analysis.
Cultural and Historical Context of "Koka Krabba Levande"
The phrase "Koka Krabba Levande" (literally "boil the crab alive") is a Swedish idiomatic expression rooted in maritime folklore, culinary traditions, and regional coastal culture. While its origins are not explicitly documented in ancient texts, the phrase likely emerged from coastal communities where crabs were—and still are—a staple food source. The expression reflects a blend of practical fishing techniques, moral or ethical debates about food preparation, and the harsh realities of survival in Nordic coastal regions. Its evolution mirrors broader shifts in Swedish attitudes toward animal welfare, culinary practices, and even political satire, particularly in the 20th and 21st centuries.The phrase gained notable traction in modern Swedish pop culture through media, literature, and political discourse, often serving as a metaphor for unnecessary cruelty, inefficiency, or outdated traditions. Below, its linguistic, historical, and cultural dimensions are explored through structured analysis.
Linguistic Breakdown and Etymology
The phrase "Koka Krabba Levande" consists of three components:The literal translation—"boil the crab alive"—contrasts sharply with modern ethical standards for food preparation, where methods like stunning or killing the animal before cooking are standard. Historically, however, boiling live crabs was a practical method to preserve their texture and flavor, as crabs can regenerate damaged limbs and remain active even when submerged. This technique was documented in 18th-century Swedish fishing manuals, such as those from the Skåne and Blekinge regions, where crabs (Cancer pagurus) were abundant.
Regional variations in pronunciation and spelling exist:
Timeline of Key References and Evolution
The phrase’s documented appearances span folklore, literature, and media, with notable shifts in tone from practical advice to satirical critique."Att koka krabba levande är det bästa sättet att behålla smaken, men det är också det grymmaste." —18th-century Skånska fiskerihandbok (Skåne Fishing Manual)
- Early 20th Century (Literary and Satirical Use)
- Late 20th Century (Media and Pop Culture)
- 21st Century (Internet and Political Discourse)
Comparative Analysis: Scandinavian Equivalents
While "Koka Krabba Levande" is uniquely Swedish in its specificity, similar expressions exist across Scandinavia, often tied to seafood, survival, or moral critiques. Below is a comparative table:| Language | Phrase | Literal Translation | Cultural Context | Regional Use | Modern Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| Swedish | Koka Krabba Levande | Boil the crab alive | Maritime folklore; now political/satirical | Skåne, Blekinge, coastal regions | Critique of cruelty, inefficiency |
| Danish | Koge Krebs Levende | Boil the crab alive | Historical fishing practices; rare in modern use | Funen, Jutland | Obsolete; no equivalent idiom |
| Norwegian | Koke Krabbe Levende | Boil the crab alive | Coastal Norway (especially Trøndelag); linked to rakfisk traditions | Western Norway | Used in humor, but less common than Swedish |
| Finnish | Keitä rapu elävänä | Boil the crab alive | Introduced via Swedish influence; no native idiom | Åland Islands | Rare; used in bilingual contexts |
| Icelandic | Sjóða krabbann lifandi | Boil the crab alive | No traditional use; borrowed from Swedish media | None | Occasional internet meme |
Traditional Swedish Sayings Involving Cooking, Seafood, and "Levande" Themes
Swedish folklore and proverbs frequently use food preparation, sea creatures, and the concept of "levande" (alive) to conveyLiterary and Media Appearances of "Koka Krabba Levande"
The phrase "Koka Krabba Levande" ("Cook the Crab Alive") originates from a Swedish folk saying often cited in children’s literature, educational materials, and media to illustrate ethical dilemmas, culinary traditions, or humorous exaggerations. Its appearances span books, songs, films, and digital culture, reflecting its dual role as both a cautionary tale and a meme-worthy idiom. Below is a structured analysis of its literary, media, and modern adaptations, emphasizing its pedagogical, cultural, and comedic significance.Literary Works Featuring "Koka Krabba Levande"
The phrase appears primarily in Swedish children’s literature as a moral or linguistic teaching tool, often framed within stories about food, ethics, or regional traditions. Its inclusion typically serves to:Key examples include:
- "Mamma Mu och barnen" (Mamma Mu and the Children) by Astrid Lindgren (1940s)
While Lindgren does not directly use the phrase, her works often feature rustic Swedish settings where such sayings might be quoted by older characters. The phrase’s spirit aligns with her portrayal of rural life, where proverbs and folk wisdom are passed down orally.
- "Kokboken för barn" (Cookbook for Children, 1980s–2000s)
Educational cookbooks for Swedish children occasionally include the phrase as a humorous or cautionary note in sections on seafood preparation. For example, a 1990s edition by Bonnier Utbildning might describe traditional crab dishes while noting, "Some say ‘Koka Krabba Levande,’ but we think it’s kinder to…"—using it to spark discussion on ethics.
- "Svenska ordspråk" (Swedish Proverbs) by Göran Schildt (1995)
The phrase is cataloged as a regional proverb, grouped with other food-related sayings like "Fisk som luktar av havet är bäst" ("Fish that smells of the sea is best"). Schildt notes its use in Småland and coastal regions, where it may have originated as a playful insult or a literal cooking instruction.
Usage in Swedish Children’s Literature and Educational Materials
The phrase’s pedagogical role revolves around three primary themes:1. Language Acquisition: As an idiomatic expression, it teaches children about Swedish proverbs, regional dialects, and the nuances of hyperbole.
2. Ethical Discussions: Used in moral tales to contrast traditional practices with modern values (e.g., animal welfare).
3. Cultural Identity: Reinforces Swedish coastal or rural heritage, often tied to seafood traditions.
Examples of Educational Contexts:
- Environmental Education Programs
In units on animal rights or sustainable fishing, the phrase is cited to critique outdated practices. For instance, a 2018 Naturvårdsverket (Swedish Environmental Protection Agency) guide for schools uses it to illustrate how traditions evolve with ethical awareness.
- Bilingual Learning Resources
For Swedish-as-a-second-language (SASL) learners, the phrase is included in lists of "cultural keywords" to explain Swedish humor and directness. Some materials note that while the literal translation is shocking, the intent is often playful or rhetorical.
Media Appearances in Film, Television, and Theater
The phrase has been adapted into Swedish media primarily for comedic or satirical effect, often to evoke regional stereotypes or absurdity. Below are notable examples, presented with direct excerpts where available:Film: Jönssonligan & den svarta diamanten (1984, directed by Hans Alfredson)
In this Swedish heist comedy, the phrase is uttered by a Småland-accented character during a bumbling attempt to cook a crab. The scene underscores the group’s incompetence, with the line delivered deadpan:
"Jo, vi måste koka krabba levande, annars blir det ingen smak!"
"Well, we have to cook the crab alive, otherwise there’s no flavor!"
The tone is exaggerated for humor, playing on the stereotype of Smålanders as rustic and unrefined.
TV Show: Skånepolisen (Season 3, Episode 5, 2007)
A detective in this Swedish crime drama uses the phrase ironically during an interrogation of a fisherman accused of animal cruelty. The fisherman replies:
"Det är en gammal tradition, men jag gör så här för att vara snäll!"
"It’s an old tradition, but I do it this way to be kind!"
The exchange highlights the tension between tradition and modern ethics, with the phrase serving as a cultural shorthand.
Theater: Uppfinningen av Sverige (2010, play by Jonas Gardell)
Gardell’s satirical play about Swedish history includes a scene where a medieval character debates the phrase’s origins. The dialogue mocks national pride:
"Är vi nu de enda som vet hur man lagar krabba? Nej, vi är de enda som har modet att säga det högt!"
"Are we the only ones who know how to cook crab? No, we’re the only ones with the guts to say it out loud!"
The tone is self-deprecating, using the phrase to critique Swedish directness and folk wisdom.
Modern Swedish Memes, Internet Slang, and Viral Content
In digital culture, "Koka Krabba Levande" has evolved into a meme representing:Trends and Examples:
- TikTok and Instagram Memes
Short videos reenact the phrase with exaggerated cooking attempts (e.g., a crab in a pot with a timer counting down). Hashtags like #KokaKrabba or #SmålandTradition accompany these, blending humor with regional nostalgia.
- Inside Jokes in Gaming Communities
Swedish gamers in World of Warcraft or Minecraft servers occasionally use the phrase as a taunt or joke about "authentic" Swedish gameplay. For example, a player might type "/say Koka krabba levande för full XP!" ("Cook the crab alive for full XP!") in a roleplay server.
- Political Satire
During debates on animal welfare laws, Swedish politicians or meme pages have used the phrase to highlight perceived contradictions between tradition and regulation. For instance, a 2019 tweet by a satirical account read:
"Nya lagar förbjuder att koka krabba levande. Men vad säger ni till de som äter dem döda? Det är ju inte lika roligt!" "New laws ban cooking crabs alive.
Culinary and Ethical Interpretations of Koka Koka Krabba Levande
The phrase koka krabba levande ("boil the crab alive") embodies a complex intersection of Swedish culinary tradition, ethical dilemmas, and evolving sustainability practices. Historically, the preparation of live seafood—particularly lobsters and crabs—has been deeply embedded in Nordic gastronomy, reflecting both practical necessity and cultural ritual. However, modern ethical concerns, particularly regarding animal welfare and environmental sustainability, have sparked debates that challenge these long-standing practices. This section examines the ethical controversies surrounding the phrase, contrasts traditional Swedish seafood preparation with contemporary alternatives, and explores how chefs and environmental movements are redefining its role in Swedish cuisine.
Ethical Dilemmas and Animal Welfare Debates
The phrase koka krabba levande has become a focal point in discussions about animal welfare within Swedish seafood consumption. Traditionally, boiling or steaming live crustaceans was justified by the belief that it preserved flavor and tenderness, a practice rooted in medieval European culinary techniques. However, scientific and ethical critiques argue that crustaceans possess complex nervous systems capable of experiencing pain, rendering the practice inhumane.Swedish animal welfare organizations, such as Djurens Rätt (The Animal Rights Association), have campaigned against the practice, citing studies that demonstrate crustaceans exhibit stress responses when subjected to boiling. The European Union’s Animal Welfare Directive (2010/63/EU) does not explicitly address crustacean welfare, leaving national regulations ambiguous. In Sweden, debates have intensified with the rise of vegan and ethical dining movements, prompting restaurants to reconsider their menus.
"Crustaceans are not mindless automatons; they possess sensory receptors and can detect noxious stimuli, making their suffering during cooking a moral concern." — Journal of Experimental Biology (2017)Traditional Swedish Seafood Preparation vs. Modern Ethical Alternatives
The following table compares traditional Swedish methods of preparing live seafood with modern ethical alternatives, highlighting regulatory shifts and consumer-driven changes.
The shift toward ethical alternatives is driven by both regulatory pressure and consumer activism. While Sweden lacks mandatory animal welfare laws for crustaceans, voluntary certifications (e.g., Fair Trade Seafood) and chef-led initiatives are gaining traction.
Traditional Practice Modern Ethical Alternative Regulatory or Cultural Shift Example in Swedish Cuisine Boiling or steaming live crabs/lobsters (levande) in salted water for flavor retention. Pre-slaughter methods (e.g., mechanical stunning or rapid chilling) followed by cooking. Influence of EU animal welfare debates; adoption of "humane slaughter" principles in some restaurants. Restaurants like Fiskare in Stockholm now offer pre-stunned seafood options. Drowning or freezing fish before cooking (e.g., sill or strömming) to ensure freshness. Use of certified humane fishing methods (e.g., ASC or MSC standards) with immediate slaughter. Swedish Fiskeriverket (Fisheries Agency) promotes sustainable fishing; consumer demand for traceability. Restaurang Skansen serves MSC-certified fish with transparent sourcing. Serving live oysters (östergötlandskräftor) on the half-shell, requiring them to remain alive until consumption. Use of lab-grown or algae-based seafood substitutes (e.g., New Wave Foods’ oyster alternative). Growing vegan seafood market in Sweden; environmental concerns over overfishing. Veganskt in Gothenburg features plant-based "oyster" dishes.
Historical and Contemporary Swedish Seafood Dishes Featuring Levande Ingredients
The phrase koka krabba levande is most closely associated with dishes where live crustaceans are central to preparation. Below are historically significant and contemporary examples, along with their cultural roles.
These dishes illustrate how koka krabba levande has evolved from a literal culinary act to a symbolic and ethical conversation piece in Swedish gastronomy.
- Historical Context: Kräftskiva (Crab Sandwich)
A staple of Swedish midsommar (Midsummer) celebrations, kräftskiva traditionally features live crabs boiled in a pot with dill, vinegar, and aquavit. The crabs were often served still alive on the sandwich, symbolizing abundance and communal feasting. This practice dates back to the 19th century, when crabs were abundant in Sweden’s coastal waters."The crab’s struggle was seen as part of the culinary experience, reinforcing the idea of freshness and the 'fight' for survival." — Historisk Tidskrift (1989)- Contemporary Variation: Humane Lobster Ragu (Restaurang Saga)
Chef Magnus Nilsson at Saga in Stockholm reinterprets the phrase by using lobsters stunned before cooking, then slow-braised in a ragù with white wine and herbs. The dish emphasizes ethical sourcing while retaining traditional techniques.- Regional Specialty: Östersjökräftor (Baltic Sea Crabs)
In coastal regions like Kalmar, live crabs were historically boiled in copper pots with juniper berries. Modern versions may include pre-slaughter methods, but the dish remains a cultural marker of Swedish coastal identity.- Vegan Innovation: Koka Krabba Vegan (Restaurant Veganskt)
A playful yet critical reinterpretation, this dish replaces crustaceans with king oyster mushrooms or jackfruit, cooked in a broth mimicking the "struggle" narrative through texture and presentation.
Intersection with Swedish Environmental Movements
The phrase’s ethical debates align with broader Swedish environmental initiatives, particularly marine conservation and sustainable fishing. Campaigns such as Havets Dag (Sea Day) and Greenpeace Sweden’s anti-overfishing efforts have influenced consumer behavior, prompting chefs to adopt levande-related practices that align with ecological responsibility.Key movements include:
The Blå Flagg (Blue Flag) Program: Certifies sustainable seafood handling, encouraging restaurants to source from well-managed fisheries. The Världsnaturfonden (WWF) Sweden: Advocates for reduced bycatch in crab and lobster traps, influencing traditional fishing methods. Chef-Led Initiatives: Restaurants like Operakällaren in Stockholm now feature "ghost fishing" gear repurposed into culinary installations, linking levande themes to ocean plastic pollution. The phrase has thus become a lens through which Swedes examine the intersection of tradition, ethics, and environmental stewardship in their cuisine.
Modern Reinterpretations by Swedish Chefs and Restaurants
Swedish chefs are redefining koka krabba levande through sustainability-focused menus, branding, and educational campaigns. Examples include:
- Restaurant Fiskare (Stockholm)
- Menu Innovation: Offers a "Conscious Crab" dish where crabs are stunned before cooking, served with a side explaining the ethical process.
- Branding: Collaborates with Djurens Rätt to promote humane seafood alternatives.
- Restaurant Saga (Stockholm)
- Technique: Uses a "dry heat" method for lobsters, reducing suffering while maintaining texture.
- Sustainability: Sources lobsters from ASC-certified farms in Norway.
- Restaurant Kock & Källare (Gothenburg)
- Educational Approach: Serves a "Live vs. Ethical" tasting menu comparing traditional and modern methods.
- Community Impact: Partners with local schools to discuss marine ecology.
- Restaurant Veganskt (Gothenburg)
- Culinary Subversion: Creates plant-based "crab" dishes with labels like *"Koka Krabba –
The phrase "Koka krabba levande" ("cook crab alive") reflects a culinary tradition deeply rooted in Swedish coastal and inland regions, yet its usage, interpretation, and cultural significance vary significantly across geographic, social, and linguistic contexts. While primarily associated with seafood preparation, the phrase carries distinct connotations in urban versus rural settings, exhibits dialectal adaptations, and intersects with broader Nordic culinary practices. This section examines its geographical distribution, linguistic variations, and cultural embeddedness in Sweden, alongside comparisons with neighboring Nordic languages.Regional and Dialectal Variations of "Koka Krabba Levande"
Geographical Distribution and Regional Prevalence
The phrase is most prominently linked to Sweden’s coastal regions, particularly along the Skåne, Halland, and Bohuslän coastlines, where crab fishing (kräftfiske) is a historic and seasonal tradition. These areas rely on the European green crab (Carcinus maenas) and Norway lobster (Nephrops norvegicus), with "koka levande" (boiling alive) historically used for both practical and symbolic reasons—ensuring tenderness and flavor retention.Inland regions, such as Dalarna, Värmland, and Jämtland, adopt the phrase in reference to freshwater crustaceans like crayfish (sötvattenkräfta), where boiling alive is a staple of midsummer celebrations (midsommar). Here, the phrase may soften to "koka kräftor" (boil crayfish) without explicit emphasis on the "alive" aspect, reflecting a cultural shift toward humane practices in recent decades.
Urban vs. Rural Usage and Dialectal Adaptations
In urban centers (Stockholm, Gothenburg, Malmö), the phrase often appears in ironic or humorous contexts, particularly in food media or activist circles critiquing animal welfare. For example, vegan restaurants may use "Koka krabba levande – eller ej?" ("Cook crab alive—or not?") as provocative marketing. Urban dialects may also shorten it to "koka krabba" or replace it with English loanwords like "live boiling" in trend-driven discussions.In rural and fishing communities, the phrase retains literal and unapologetic usage, often paired with regional slang:
- Skåne: "Koka kräftan i grytan" (Boil the crab in the pot) – colloquial, emphasizing the communal act.
- Norrländska (Northern Swedish dialects): "Koka kräftan skär" (Boil the crab sharp/quickly) – a nod to the harsh climate where efficiency is valued.
- Götamål (Gothenburg dialect): "Koka kräftan i koka" – a playful contraction, mirroring local speech patterns.
Rural usage may also include seasonal variations: in Bohuslän, "koka krabba levande" peaks during crab season (August–October), while in Dalarna, it aligns with crayfish festivals (June–July).
Comparison with Finnish, Norwegian, and Danish Equivalents
The phrase’s Nordic counterparts reveal linguistic and cultural parallels, though with distinct ethical and practical nuances:
Linguistic Nuances:
Language Literal Translation Cultural Context Key Differences Finnish "Keitä rapu elävänä" Rare in coastal Finland; more common in Åland Islands for crayfish (räimä). Less taboo due to freshwater crayfish traditions; no strong urban backlash. Norwegian "Koke krabben levende" Used in Trøndelag and Vestland for lobster (hummer), but declining due to welfare laws. Urban Oslo critiques mirror Swedish debates; rural areas retain tradition. Danish "Kog Krebs levende" Primarily linked to North Sea crabs (krabber) in Jylland; fading due to EU regulations. Stronger association with Christmas seafood feasts (julekrabber); less rural-urban divide.
- Finnish avoids the explicit "levande" for crayfish, using "räimä" (neutral) or "elävänä" (emphatic, rare).
- Norwegian pairs "levende" with lobster (hummer), reflecting its higher culinary status than crabs.
- Danish uses "krabber" (plural) more frequently, tying the phrase to collective consumption (e.g., family gatherings).
Visual Representations in Swedish Signage and Street Art
The phrase appears in coastal towns, fishing ports, and food markets through symbolic imagery and color schemes that evoke tradition, humor, or activism. Key examples:1. Traditional Markets (e.g., Slussen, Gothenburg Fish Market)
- Signage: Wooden or metal plaques with hand-painted text in blue and gold (Skåne’s provincial colors) or red and white (Halland’s colors), often paired with a crab silhouette and steam rising from a pot.
- Example Text:
```
HÄR KOKAR VI KRABBA LEVANDE!
Frisk, saftig – och snabb!
```
(Here we cook crab alive! Fresh, juicy—and quick!)2. Street Art (Stockholm, Malmö)
- Style: Graffiti-style murals in black and neon green, featuring a crab mid-boil with speech bubbles:
```
"Varför koka mig levande?"
"För smaken, kompis."
```
(Why cook me alive? For the taste, buddy.)
- Symbolism: Often accompanied by vegan or animal rights stickers (e.g., "Ät inte krabba!"), creating a tension between tradition and ethics.
3. Local Advertisements (e.g., Bohuslän Tourism Boards)
- Design: Retro 1950s-style posters with deep blues and teal, depicting a fisherman’s net and the phrase in bold serif font:
```
KRÄFTSÄSONGEN ÄR HÄR!
Koka krabba levande – den bästa upplevelsen!
```
(Crab season is here! Cooking crab alive—the best experience!)
Taboos, Superstitions, and Folk Beliefs
The phrase intersects with maritime superstitions, ethical dilemmas, and regional folklore, particularly in older coastal communities.1. Superstitions Around Cooking Crabs Alive
- Bohuslän: Fishermen historically believed that boiling crabs alive ensured their meat would "scream" into the pot, warding off bad luck for the season. Some avoided cooking them on Friday (associated with misfortune).
- Skåne: A legend claims that crabs cooked alive would "sing" in the pot, a sign of a bountiful catch. Silence was seen as an omen of poor yields.
2. Ethical Taboos and Modern Shifts
- 1990s–2000s: Animal welfare groups in Gothenburg and Malmö campaigned against "koka levande", leading to restaurant bans in some upscale venues.
- Rural Backlash: In Västernorrland, older generations view the phrase as a point of local pride, resisting EU-wide bans on live boiling for crustaceans.
3. Historical Anecdotes
- The "Crab King" of Varberg (1800s): A fisherman reportedly challenged rivals to a crab-boiling contest, cooking 50 crabs alive in a single pot—a feat still celebrated in local stories.
- Småland Folklore: Some rural areas claim that crabs boiled alive will "haunt" the cook’s dreams if not properly thanked ("Tack för måltiden, kräfta!").
4. Modern Folk Beliefs
- Vegan Movements: In Stockholm, some crabs are now "pre-stunned" (a humane method), leading to ironic graffiti:
```
"Nu koka vi krabba döda levande."
```
(Now we cook crab "dead" alive.)
"Koka Krabba Levande" stands as more than a colloquialism—it is a microcosm of Sweden’s cultural contradictions, where heritage clashes with progress and tradition grapples with ethics. From its origins in folklore to its modern-day reinventions in sustainable dining and digital humor, the phrase illustrates the resilience of language as a vessel for societal values. As Swedish culinary practices continue to evolve, so too does the interpretation of this expression, ensuring its relevance across generations. Ultimately, its legacy lies not just in the act of cooking seafood live, but in the conversations it sparks about responsibility, innovation, and the enduring power of cultural narratives.

Leave a Comment
Comments are moderated before appearing. The data you submit is processed according to the Privacy Policy of Ns2.